故事時間 Märchenstunde
圖書館故事會 PBZ Märchenstunde
小孩們聽著故事；發亮的眼睛，想像力隨著故事飛揚，親切的母語，拉進心與情感的距離。曬書節那一天，我們在 PBZ Schütze 圖書館準備了三個故事，分別給 0 - 9歲的臺灣孩子，歡迎您來聽故事。除此之外，行前由荷蘭"小冊選書"與曬書節合作的線上故事會，也期待你來聽故事。
Kinder lauschen den Geschichten, ihre Augen leuchten, ihre Fantasie wird durch die Geschichten beflügelt und die Worte ihrer Muttersprache überwinden die Distanz zwischen ihren Herzen und Gefühlen.
Wir haben drei Geschichten für die PBZ Schütze Bibliothek vorbereitet, jeweils für taiwanesische Kinder im Alter von 0 bis 9 Jahren. Sie sind herzlich eingeladen, die Geschichten anzuhören. Zusätzlich erwarten wir, dass sie an der Online-Märchenstunde teilnehmen, die vor der TaiwanFest 2025 in Zusammenarbeit mit dem niederländischen "Little Book Project" und Taiwanesische Bücherbörse stattfindet.
線上故事會 Online Märchenstunde
曬書節特別在行前的兩個周日早上十點，舉辦線上故事會。其中一場跟荷蘭的小冊選書 Little Book Project 合作。邀請全家一起來聽故事、吃早午餐，悠閒地啟動周日開心的一天。
★ Sonntag, 25. Mai, 10h00 / 繪本：tbc / 說書人：信宜
★ Sonntag, 1. Juni, 10h00 / 繪本：tbc / 說書人：Rachel
M1 音樂故事會 Märchenstunde mit Viola, 13h30
13h30 (30 分, 3 - 8 歲 )
繪本：愛花的牛
說書人：凱西
小提琴手：黃敬婷 （中提琴）https://pacificquartet.com
13h30 (Dauer 30 Min., 3- bis 8-jährig)
Das Bilderbuch: Ferdinand der Stier
Erzähler (Mandarin-Chinesisch): Cathy Chang
Violinist: Chin-Ting Huang (Viola)
M2 幼童故事會 Märchenstunde für kleine Kinder, 14h10
14h10 (30 分, 0 - 4 歲)
繪本：古先生的帽子
說書人：小琵琶中文學園的范范老師
14h10 (Dauer 30 Min., 0- bis 4-jährig)
Das Bilderbuch: Der Hut von Herrn Gu
Erzähler (Mandarin-Chinesisch): PIPALAND FanFan
M3+G1 故事會與功夫茶 Märchenstunde und GongFuCha 14h50
14h50 (30 分, 6歲以上)
繪本：貓咪茶館
說書人：佩
工夫茶：Simon Trüb
14h50 (Dauer 30 Min., ab 6 Jahren)
Das Bilderbuch: Katzen-Teehaus
Erzähler (in Mandarin-Chinesisch): Pei-Wen Liu
GongFuCha Gastgeber (auf Deutsch): Simon Trüb
報名由此去 Anmeldung >> 馬上來 | Wird bald aufgeschaltet